"Yeni Metin Yeni Tiyatro" projesi, yeni oyun yazım biçimlerine odaklanan, uzun soluklu ve uluslararası bir proje. Metin odaklı olan bu proje 2006 yılında, tiyatronun diğer araçlarını da göz önünde bulundururarak, yeni oyun metinlerinin nasıl bir reji, oyunculuk, dramaturgi ve sahne tasarımı anlayışı içerdiğini ve metnin içerdiği bu potansiyelin eleştirmen ve akademisyenlerce nasıl değerlendirildiğini tartışmaya açma hedefiyle yola çıktı.       

2001 yılında, oyun yazarı, yönetmen ve oyuncu Yeşim ÖZSOY GÜLAN'ın kurduğu çağdaş tiyatro topluluğu "Ve Diğer Şeyler Topluluğu" tarafından yürütülen projeyle Türk tiyatrosunun evrensel boyutta tanınması hedefleniyor.  Proje, Mayıs 2009- Aralık 2009 arasında İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı Sahne ve Gösteri Sanatları Yönetmenliği'nin desteği kapsamında daha genişletilmiş bir boyuta taşındı.

Türkiye'de çağdaş oyun yazımı konusunda önemli bir sayfa açmak gibi bir dertle yola çıkan projenin temel hedefleri arasında yabancı yazarların İstanbul'a davet edilmesini sağlamak ve bu yolla yeni tiyatro eserlerini tanıtmak, tartışmak, yenilerinin yazılmasını teşvik etmek, Türk yazarların yabancı yazarlarla karşılaşması ve metinlerinin yabancı dile çevrilmesi var. Proje beş ana dalda ilerliyor: 1) "Merkez-Kaç", 2) "Yeni Oyun Yazarlarına Açık Alan", 3) "Liseli Gençler Yazıyor" ve 4) "Çeviri ve Yazarlık Atölyeleri" 5) Yeni Metin ve Yeni Tiyatro Kitabı